CX700 + sTread Lite

Cx700

Conditions générales

AVERTISSEMENT ! Risque d’atteinte à la santé, voire de décès, en cas d’entraînement incorrect ou excessif !

L’utilisation de l’appareil sollicite le système cardiovasculaire et l’appareil locomoteur.

• Assurez-vous au préalable qu’aucune maladie ou blessure n’empêche l’utilisation de l’appareil. Si nécessaire, consultez un médecin, en particulier en cas de problèmes connus ou suspectés.

• L’intensité d’utilisation (vitesse et inclinaison) ne doit jamais dépasser la condition physique actuelle de l’utilisateur.

• Soyez attentif aux signaux de votre corps. Les systèmes de mesure de la fréquence cardiaque peuvent être imprécis.

• Arrêtez immédiatement l’entraînement, par exemple en cas de symptômes suivants :

◦ Douleurs

◦ Sensation d’oppression thoracique

◦ Rythme cardiaque irrégulier

◦ Essoufflement

◦ Vertiges

◦ Nausées

Consultez ensuite un médecin.

• Les personnes ayant des capacités limitées ne doivent utiliser l’appareil qu’avec un encadrant approprié et à faible vitesse.

Conditions générales d’utilisation

• N’utilisez pas l’appareil à des fins commerciales, mais uniquement pour un usage domestique.

• N’utilisez pas l’appareil à des fins thérapeutiques.

• Les enfants et les animaux domestiques doivent être tenus à une distance de sécurité d’au moins 3 m (10 ft) de l’appareil. La bande de roulement en mouvement est particulièrement dangereuse.

Déballage et installation

• Tenez les sacs en plastique et autres objets similaires hors de portée des enfants et des animaux domestiques.

• Pour faciliter le retour, conservez le matériel d’emballage pendant la période de retour. Éliminez-le ensuite conformément aux réglementations locales en vigueur.

• N’installez l’appareil que sur une surface solide et plane, dans un environnement intérieur sec. Protégez les surfaces sensibles avec un tapis résistant à la chaleur : le compartiment moteur peut devenir chaud.

• Installez l’appareil avec un espace suffisant dans toutes les directions ; en particulier, maintenez un espace libre d’au moins 2 m (6,6 ft) derrière l’appareil (voir la section « Installation de l’appareil »).

Montage

• Assurez-vous d’avoir tous les composants et outils énumérés dans la liste des pièces, en sachant que certains composants sont prémontés pour faciliter l’assemblage.

• Tenez les enfants et les animaux éloignés de la zone d’entraînement, les petites pièces pourraient présenter un risque d’étouffement si elles sont avalées.

• Assurez-vous d’avoir suffisamment d’espace pour disposer les pièces avant de commencer l’assemblage.

• Assemblez le produit aussi près que possible de son emplacement final (dans la même pièce).

• Le produit doit être installé sur une surface stable et plane.

• Éliminez tous les emballages avec soin et de manière responsable.

Utilisation

• Tenez les enfants sans surveillance éloignés de l’appareil.

• Des problèmes de santé peuvent survenir en cas d’entraînement incorrect ou excessif.

• Si des dispositifs de réglage dépassent, ils peuvent gêner le mouvement de l’utilisateur.

• Il est de la responsabilité du propriétaire de s’assurer que tous les utilisateurs de ce produit sont correctement informés de l’utilisation sécurisée.

• Ce produit est destiné à un usage privé uniquement.

• Ne pas utiliser dans des environnements commerciaux, de location ou institutionnels.

• Avant d’utiliser l’appareil pour l’entraînement, effectuez toujours des exercices d’étirement pour vous échauffer correctement.

• Si l’utilisateur ressent des vertiges, des nausées, des douleurs thoraciques ou d’autres symptômes inhabituels, arrêtez l’entraînement et consultez immédiatement un médecin.

• Une seule personne doit utiliser l’appareil à la fois.

• Tenez les mains éloignées de toutes les pièces mobiles.

• Portez toujours des vêtements de sport appropriés pendant l’entraînement. Ne portez pas de vêtements amples ou lâches, car ils pourraient se coincer dans l’appareil. Portez des chaussures de sport pour protéger vos pieds pendant l’entraînement.

• Ne placez pas d’objets tranchants à proximité de l’appareil.

• Les personnes handicapées ne doivent pas utiliser l’appareil sans la présence d’une personne qualifiée ou d’un médecin.

• Conservez l’appareil à l’intérieur, à l’abri de l’humidité et de la poussière. Ne placez pas l’appareil dans un garage, une dépendance, sur une terrasse couverte ou à proximité de l’eau.

• Si les enfants sont autorisés à utiliser l’appareil sous surveillance, leur développement mental et physique doit être pris en compte. Ils doivent être contrôlés et instruits sur l’utilisation correcte de l’appareil. L’appareil n’est en aucun cas adapté comme jouet.

• Ce produit est adapté à un poids d’utilisateur maximal de 125 kg.

• Ce produit n’est pas destiné à des fins thérapeutiques.

• L’espace libre doit être d’au moins 0,6 m plus grand que la zone d’entraînement dans les directions d’accès à l’appareil. L’espace libre doit également inclure la zone de descente d’urgence. Si des appareils sont positionnés côte à côte, la valeur de l’espace libre peut être partagée. Tenez les enfants sans surveillance éloignés de l’appareil.

• Ne placez jamais l’appareil sur une surface qui bloque les ouvertures de ventilation. Pour protéger le sol ou le tapis contre les dommages ou la décoloration, placez un tapis de sol spécial sous l’appareil.

Avertissement

• Les parents et les encadrants d’enfants doivent être conscients de leur responsabilité, car l’instinct de jeu naturel et l’expérimentation des enfants peuvent conduire à des situations et des comportements pour lesquels l’appareil d’entraînement n’est pas conçu.

Avertissement

• Consultez votre médecin avant de commencer un programme d’entraînement. Ceci est particulièrement important pour les personnes de plus de 35 ans ou les personnes ayant des problèmes de santé existants.

• Vous DEVEZ lire toutes les instructions avant d’utiliser un équipement de fitness.

• Veuillez noter que ce produit peut présenter une tolérance de poids d’environ 4 %.

Nettoyage

• Le niveau de sécurité de l’appareil ne peut être maintenu que s’il est régulièrement contrôlé pour détecter les dommages et l’usure, par exemple aux points de connexion.

• Lubrifiez régulièrement les pièces mobiles avec de l’huile légère pour éviter une usure prématurée.

• Vérifiez et serrez toutes les pièces avant utilisation, remplacez immédiatement les pièces défectueuses et n’utilisez pas l’appareil tant qu’il ne fonctionne pas correctement.

• L’appareil peut être nettoyé avec un chiffon humide et un détergent doux et non abrasif. N’utilisez pas de solvants.

• N’essayez pas de réparer cet appareil vous-même. Si vous rencontrez des difficultés pour assembler, utiliser ou manipuler votre équipement d’entraînement, ou si vous pensez qu’il manque des pièces, contactez le revendeur.

Stread Lite

Conditions personnelles

Conditions générales

AVERTISSEMENT ! Risque d’atteinte à la santé, voire de décès, en cas d’entraînement incorrect ou excessif !

L’utilisation de l’appareil sollicite le système cardiovasculaire et l’appareil locomoteur.

• Assurez-vous qu’aucune maladie ou blessure n’empêche l’utilisation de l’appareil. Si nécessaire, consultez un médecin avant l’entraînement, en particulier en cas de problèmes connus ou suspectés.

• L’intensité d’utilisation (vitesse et inclinaison) ne doit jamais dépasser votre condition physique actuelle :

• Soyez attentif aux signaux de votre corps. Notez que les systèmes de mesure de la fréquence cardiaque peuvent être imprécis.

• Arrêtez immédiatement l’entraînement, par exemple en cas de symptômes suivants :

◦ Douleurs

◦ Sensation d’oppression thoracique

◦ Rythme cardiaque irrégulier

◦ Essoufflement

◦ Vertiges

◦ Nausées

Consultez ensuite un médecin.

• Les personnes ayant des capacités physiques, cognitives ou psychiques limitées ne doivent utiliser l’appareil qu’avec un encadrant approprié et à une vitesse faible.

Conditions de poids et d’âge

• L’appareil ne doit être utilisé que par des adultes.

• Le poids maximal autorisé de l’utilisateur est de 150 kg.

• Les enfants de moins de 14 ans ne doivent pas utiliser l’appareil.

• Vous n’êtes pas autorisé à effectuer des travaux de nettoyage ou d’entretien sur l’appareil.

Pièces de rechange / Service

• Identifiez la pièce de rechange nécessaire à l’aide du dessin et de la liste et notez son numéro.

• Contactez notre service client par e-mail ou par téléphone et indiquez le numéro de la pièce de rechange.

• Les coordonnées se trouvent au dos de ce manuel ou sur notre site web.

• Clarifiez toutes les étapes suivantes avec nos collaborateurs.

• Vous trouverez la vue éclatée et la liste des pièces de rechange sur le lien suivant :https://sportstech.link/stread_lite_spareparts

Vue éclatée / Liste des pièces de rechange

• Vue éclatée / Liste des pièces de rechange

Déclaration de conformité

• La déclaration de conformité se trouve à l’avant-dernière page de ce manuel d’utilisation.

Avertissement ! Danger en cas d’utilisation inappropriée !

• Lisez attentivement toutes les instructions et consignes de sécurité avant d’utiliser l’appareil. Suivez-les scrupuleusement.

• Entraînez-vous avec modération et selon votre condition physique personnelle. Un entraînement incorrect ou excessif peut entraîner des problèmes de santé, voire la mort.

• L’appareil n’est pas adapté à des fins médicales ou à des applications de haute précision.

• Utilisez également votre bon sens pour éviter les risques.

Conditions générales d’utilisation

• L’appareil n’est pas conçu pour une utilisation commerciale. Utilisez l’appareil uniquement pour un usage domestique.

• N’utilisez pas l’appareil à des fins thérapeutiques.

Assemblage et installation

• N’installez l’appareil que sur un sol ferme et plat et dans des espaces intérieurs secs.

• Protégez les surfaces sensibles avec un tapis résistant à la chaleur : le compartiment moteur de l’appareil peut devenir chaud.

• Installez l’appareil avec un espace suffisant autour de lui. En particulier, maintenez un espace libre d’au moins 2 m derrière l’appareil (voir la section « Installation de l’appareil »).

• Assurez-vous que toutes les ouvertures de ventilation du compartiment moteur sont libres et propres. Si un tapis est placé sous l’appareil, il ne doit pas toucher le dessous de l’appareil.

• Suivez attentivement toutes les étapes de ces instructions nécessaires à l’assemblage de l’appareil.

• Tenez les enfants et les animaux domestiques éloignés de la zone dangereuse de l’appareil. La bande de roulement en mouvement est particulièrement dangereuse.

Immédiatement avant chaque utilisation

• Avant chaque utilisation, vérifiez l’état impeccable de l’appareil. Vérifiez en particulier les points suivants :

◦ L’appareil est-il stable et sécurisé ?

◦ Le tapis de course est-il suffisamment lubrifié, centré et tendu ?

◦ Tous les raccords vissés sont-ils bien serrés ? (vis, écrous, etc.)

◦ Le câble de connexion est-il intact ?

◦ L’environnement de l’appareil est-il exempt de risques d’accidents tels que des objets tranchants ?

• Interrompez toute utilisation de l’appareil si vous constatez un défaut. Dans ce cas, sécurisez l’appareil contre toute utilisation ultérieure. Organisez une réparation immédiate de l’appareil.

• Utilisez l’appareil uniquement avec le câble d’alimentation d’origine et uniquement sur des réseaux électriques avec la tension et la fréquence réseau spécifiées dans les données techniques.

• N’utilisez pas de multiprise. La connexion électrique doit disposer d’une prise de terre de protection.

• Entraînez-vous sur l’appareil uniquement avec des chaussures de sport dotées d’une semelle antidérapante. Les chaussures ne doivent pas avoir de talons, de crampons ou de picots.

• Ne vous entraînez pas pieds nus ou seulement avec des chaussettes.

• Assurez-vous que les lacets des chaussures sont courts et bien attachés.

• N’utilisez pas l’appareil avec des vêtements longs, des lacets longs ou des serviettes qui pourraient se coincer dans les pièces mobiles.

• Retirez vos bijoux ou objets lâches pendant l’entraînement.

• N’utilisez pas l’appareil sous l’influence de l’alcool, de médicaments ou de drogues.

Pendant l’utilisation

• L’appareil ne doit être utilisé que par une seule personne à la fois.

• Ne vous entraînez jamais à deux ou plus sur l’appareil.

• Utilisez toujours le clip de sécurité pendant l’entraînement :

◦ Fixez le clip de sécurité à vos vêtements de manière à ce qu’il soit tiré de la console en cas de trébuchement ou de sortie involontaire du tapis de course. Le tapis de course s’arrête alors immédiatement.

◦ Gardez la dragonne du clip de sécurité courte. Raccourcissez la dragonne à l’aide d’une boucle si nécessaire.

◦ Ne branchez le clip de sécurité à la console que lorsque vous êtes prêt pour l’entraînement.

◦ Débranchez le clip de sécurité de la console immédiatement après avoir quitté le tapis de course.

◦ Conservez le clip de sécurité à l’abri de tout accès non autorisé.

• Ne montez sur l’appareil qu’une fois que le tapis de course est à l’arrêt.

• Démarrez toujours l’appareil à la vitesse la plus basse. Tenez-vous à la poignée.

• N’augmentez la vitesse que par petites étapes.

• N’augmentez la vitesse que si vous vous sentez en sécurité et maîtrisez la situation.

• Courez uniquement vers l’avant. Ne courez pas latéralement ou en arrière.

• Ne restez pas immobile sur le tapis de course en mouvement.

• Ne vous surmenez pas. Respectez les consignes du chapitre « Conditions générales ».

• En cas d’urgence, retirez le clip de sécurité de la console. Le tapis de course s’arrête alors immédiatement.

• Pour arrêter, réduisez la vitesse de l’appareil jusqu’à l’arrêt complet. Pour ce faire, utilisez les touches de vitesse +/-.

• Ne quittez l’appareil que lorsque le tapis de course est à l’arrêt. Tenez-vous à la poignée et descendez de l’appareil par le côté.

• Ne mangez ni ne buvez sur l’appareil.

• Gardez les liquides et la saleté éloignés de l’appareil.

• N’utilisez pas de sprays sur ou près de l’appareil.

Immédiatement après chaque utilisation

• Retirez le clip de sécurité de la console et rangez-le en toute sécurité contre tout accès non autorisé.

• Éteignez l’interrupteur principal situé à côté de la prise de courant. Débranchez délicatement le câble de connexion de la prise.

• Vérifiez à nouveau l’état impeccable de l’appareil (voir chapitre « Immédiatement avant chaque utilisation »).

Nettoyage, entretien, réglage et stockage

• Effectuez les travaux d’entretien et de réglage mentionnés dans ce manuel avec diligence et aux intervalles prescrits.

• Lors du repliage du tapis de course, ne mettez pas vos mains entre les pièces de l’appareil. Verrouillez le tapis de course en position repliée de l’appareil.

• N’allumez jamais l’appareil lorsqu’il est en position repliée.

• Rangez l’appareil, le clip de sécurité et le câble de connexion hors de portée des enfants ou des animaux.

• Rangez l’appareil uniquement dans un endroit sec, à l’abri du gel et propre. Protégez-le de la chaleur et du soleil.